Cowboys & Aliens
USA (Tytuł oryginalny)
Kovbojové a vetřelci
Czechy
Cowboys et envahisseurs
Francja
Ha' Plisha la'maarav
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Kauboji i izvanzemaljci
Chorwacja
Cowboyok és űrlények
Węgry
カウボーイ&エイリアン
Japonia
카우보이 & 에이리언
Korea Południowa
Kaubojai ir ateiviai
Litwa
Kowboje i obcy
Polska
Cowboys si Extraterestri
Rumunia (tytuł główny)
Văcari & Extratereștri
Rumunia
Ковбои против пришельцев
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Kovboji a votrelci
Słowacja
Kavboji in vesoljci
Słowenia
Kauboji i vanzemaljci
Serbia
Kovboylar ve Uzaylilar
Turcja
Ковбої проти прибульців
Ukraina (tytuł główny)
Cao Bồi Và Người Ngoài Hành Tinh
Wietnam
牛仔和外星人
Chiny