Chip 'n' Dale Rescue Rangers
USA (Tytuł oryginalny)
Chip und Chap – Die Ritter des Rechts
Niemcy
Chip y Dale: Al rescate
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
Chip y Chop: Los guardianes rescatadores
Hiszpania
Tic et Tac, les Rangers du risque : le film
Francja
Cip e Ciop: Agenti Speciali
Włochy
Knabbel en Babbel: Rescue Rangers
Holandia
Chip i Dale: Brygada RR
Polska
Tico e Teco: Defensores da Lei
Brazylia
Tico e Teco: O Comando Salvador
Portugalia